Extrait de notre playlist "Melancholic" / Taken from our "Melancholic" playlist :

[ENGLISH VERSION BELOW]

Une sensation assez troublante pour le chroniqueur musical que je suis, à la lecture de l'histoire de la chanson. En effet, je partage un énorme point commun avec l'auteur. Vous allez le découvrir dans ces quelques lignes. Voila pourquoi j'aime cette activité. Le partage et la sincérité. Cet artiste, a réussi à écrire ce que je ne suis jamais parvenu à écrire en 6 ans (oui, j'ai aussi écrit quelques centaines de chansons).

De la folk chaleureuse venue d'Australie, et un voyage en bateau au fil de la rivière, voila la fantastique proposition de Wolf Gordon. Et voici ce qu'il m'a confié :

“J'ai écrit la chanson pendant des vacances en famille l'année dernière, nous avons loué un bateau sur une rivière en Australie appelé "The Murray". La chanson parle de ma chérie que j'ai emmenée pendant le voyage. Elle vient d'une ferme sur le Murray mais vit à environ 8 heures sur la côte avec moi. Elle a une merveilleuse famille à la ferme et leur manque vraiment, nous arrivons à les voir quelques fois par an, mais ce n'est jamais assez, et chaque fois que nous partons, elle pleure parce qu'elle ne sait pas dans combien de temps elle pourra les revoir. C'est toujours très déchirant pour moi de la voir comme ça, parce que je sais qu'elle pleure de pur chagrin, et pas juste pour attirer l'attention.”

On y est. Je vis exactement la même situation depuis 6 ans maintenant, et c'est vrai qu'elle est inconfortable. Nous sommes à plus de 6 heures de voyage de sa famille, et elle vit aussi sur la côte avec moi.

Les sentiments sont parfois partagés. Ce n'est jamais facile d'encaisser la tristesse de voir souffrir la personne que l'on aime le plus, car en même temps elle s'inflige cette souffrance parce qu'elle vous aime.

Donc sensation étrange composée à la fois de culpabilité, mais aussi de reconnaissance sans limites.

Que quelqu'un puisse se reconnaître dans sa chanson est, je pense, l'aboutissement de tout le travail de l'artiste. Et c'est là que l'on parle de vrai partage. A ce stade, on partage bien plus que 4 minutes de plaisir musical. On partage une histoire. On partage une vie. Peut-être vous reconnaîtrez-vous, vous aussi, derrière les paroles de cette chanson.

Côté musical, il n'y a absolument rien à dire. C'est juste parfait. Avec cet air d'harmonica, on s'y voit déjà sur ce bateau.

Merci Wolf Gordon pour ce beau voyage.

Disponible sur Spotify et iTunes.

----------------------------------

A pretty disturbing sensation for the music columnist that I am, reading the story of the song. Indeed, I share a huge common point with the artist. You will discover it in these few lines. That's why I like this activity. Sharing and sincerity. This artist, managed to write what I have never managed to write in 6 years (yes, I've also written a few hundred songs).

Warm folk from Australia, and a boat trip over the river, here is the fantastic idea of Wolf Gordon. And here's what he told me:

“I wrote the song whilst on a family holiday last year, we hired a river boat on a river in Australia called "The Murray". The song is really about my girlfriend who I took along on the trip. She's from a farm on the Murray but lives about 8 hours away on the coast with me. She has a wonderful young family out on the farm and really misses them, we get to go out and see them a couple of times a year but it's never enough, and every time we leave she cries because she knows how long it will be before she gets to see them again. It's always really heartbreaking for me to watch because I know that she's crying out of pure heartbreak and not for attention or anything like that.”

Here we are. I live exactly the same situation for 6 years now, and it is true: it's definitely uncomfortable. We live far from her family (more than 6 hours) and she also lives on the coast with me.

Feelings are sometimes confused. It's never easy to feel the sadness of making the person you love most suffer, because at the same time, she suffers because she loves you.

So strange sensation made of both guilt, but also recognition without limits.

The fact that someone can recognize himself in his song is, I think, the culmination of all the work of the artist. And that's where we talk about true sharing. At this point, we share much more than 4 minutes of musical pleasure. We share a story. We share a life. Maybe you too, will recognize your story behind the lyrics of this song.

On the musical side, there is absolutely nothing to say. It's just perfect. With this harmonica tune, you can already imagine yourself on this boat.

Thank you Wolf Gordon for this beautiful trip. Much love from France.

Available on Spotify and iTunes.