[English version below*]

Albert Man est un artiste que nous connaissons bien. Lorsqu'on était encore une station de radio dédiée au son indie, c'était l'un des artistes favoris de nos auditeurs. Et l'un de nos favoris aussi, il faut bien l'avouer. Alors lorsqu'il nous a envoyé ce nouveau bijou, on ne pouvait pas refuser. D'autant que c'est très bon! Albert Man est un artiste accompli. Avec déjà un beau parcours derrière lui, il s'offre pour ce nouveau morceau un mastering réalisé dans les mythiques studios d'Abbey Road. "Say Something Loving" bénéficie d'un côté moderne, avec des instruments dynamiques et percutants, et à la fois ce petit côté rétro : la mélodie semble rappeler de bons souvenirs, même si c'est la première fois qu'on l'entend. Il y a un sentiment de bien-être lorsqu'on écoute cette chanson. La voix d'Albert Man, unique, sait mettre en confiance. A vous de nous dire! Disponible sur iTunes, Soundcloud, et Spotify. A retrouver dans notre playlist "In Love" sur Spotify.

--------------------

Albert Man is an artist we know well. When we were still a radio station dedicated to indie sound, it was one of the favorite artists of our listeners. And one of our favorites too, we must admit. So when he sent us this new gem, we could not refuse. Especially because it's very good! Albert Man is an accomplished artist. He already has a beautiful course behind him, and for this new trakc, the mastering was done in the legendary studios of Abbey Road. "Say Something Loving" has a modern side, with dynamic and percussive instruments, and at the same time this little retro side: the melody seems to recall good memories, even if it's the first time we hear it . You feel really good when listening to this song. The unique voice of Albert Man know how to make you feel confident. It's up to you to tell us! Available on iTunes, Soundcloud, and Spotify. Included in our "In Love" playlist on Spotify.

*Please note we're French. And English is not our native language so the translation can contain some language mistakes. We provide a translation to help bands & musicians to understand what we wrote about them, but most of our readers are French.